|
TIME FRAME (continued)
When to say : next (time frame) or last (time frame), we just put
DEPAN > The+p+un(tie) for NEXT
and LALU > La(tiva)+Loo(p) for LAST.
Depan and Lalu is not literraly means Next and Last.
Examples :
Next Monday = Senin depan - Last Wednesday = Rabu lalu
Next week = minggu depan - last month = bulan lalu
Here we notice that in English order is NEXT / LAST then (timeframe)
on the contrary in Indonesian order, we use (timeframe) then DEPAN / LALU
For THE DAY AFTER tomorrow
/ THE DAY BEFORE yesterday
we use bêsok LUSA
> Lu(cy)+Su(ck) and kemarin DULU
> Do+Lu(cy)
LUSA and DULU is not literraly means THE DAY AFTER / BEFORE.
Time clock, we use JAM > Jum(p) or
PUKUL > Pu(ll)+cool, both are the same
Examples :
Jam sepuluh dua lima means 10.25 -
pukul dua belas means 12
o'clock
pukul tiga sore means 3
afternoon - jam 8 pagi means 8
morning, etc.
while ten to six o'clock is jam enam KURANG (literaly = MINUS) sepuluh,
and five PAST eleven is jam sebelas LEWAT lima.
= end of lesson 7 =
|